AP: 25b3adeb-f068-4faa-b4cf-fc6bdb6179dd
Ichiro Suzuki pauses after he was asked during a news conference Monday to share some of the most memorable moments of his 12 seasons with the Mariners. Ichiro, the franchise's career leader in hits, runs scored, triples and at-bats, was traded Monday to the New York Yankees for two minor-league pitchers. (AP)

You might also be interested in:
listen Listen: Jack Zduriencik talks about the decision to trade Ichiro
Mariners general manager Jack Zduriencik tells "The Kevin Calabro Show" that the team felt it was right to grant Ichiro's request to be traded.

Ichiro's 12-year run in Seattle is over.

The Mariners have traded their iconic right fielder to the New York Yankees – a move he requested – for two minor-league prospects and cash considerations. The Mariners announced the trade Monday afternoon and held a press conference minutes later.

"When I think about taking off the Mariners uniform I was overcome with sadness," Ichiro said through a translator while sitting at a podium next to Mariners CEO Howard Lincoln and president Chuck Armstrong.

The trade came hours before the Yankees and Mariners opened a three-game series at Safeco Field. Ichiro is hitting eighth and playing right field for the Yankees. They ultimately plan to play Ichiro in left field.

"We're very excited to have him and we think he brings a speed element," manager Joe Girardi said during the press conference. "This is a big day for us."

The same can be said for the Mariners, who are saying goodbye to one of the most prolific players in their history.

Ichiro, 38, leaves the Mariners as the franchise's career leader in hits, runs scored, triples and at-bats. He is a 10-time All-Star, a 10-time Gold Glove winner and a two-time American League batting champ. Ichiro's 10 consecutive seasons with 200 hits or more is an MLB record, as is his 262 hits in 2004. He was the American League MVP in 2001, his first season with the Mariners after nine seasons with the Orix Blue Wave of Japan's Pacific League.

"On behalf of our ownership group and everyone in the Seattle Mariners organization, I thank Ichiro for the great career he's had here in Seattle," Lincoln said in the team's press release.

Ichiro has been in a steep decline the last two seasons, hitting nearly 60 points below his career average. He was moved out of the leadoff spot for the first time in his career earlier this season.

In the release, Lincoln writes that Ichiro's agent approached the team several weeks ago seeking a trade.

"Ichiro knows that the club is building for the future, and he felt that what was best for the team was to be traded to another club and give our younger players an opportunity to develop," Lincoln said. "Ichiro will be missed. He owns a long list of Major League Baseball and Mariners club records, has earned many prestigious awards, and in my opinion, he will someday be a member of the Baseball Hall of Fame.

"I know that I speak for all of Ichiro's fans, both here in the Pacific Northwest, around this country and also throughout Japan, in wishing him and his wife Yumiko the very best as he continues his baseball career with the Yankees."

In return, the Mariners receive 25-year-old right-handed pitchers D.J. Mitchell and Danny Farquhar. Both will report to Triple-A Tacoma.

According to Jack Curry of YES Network, who was the first to report the story, the Yankees will pay "slightly more than $2 million" of Ichiro's salary for the rest of this season. Jon Heyman of CBS Sports reports that total is $2.5 million. Ichiro is making $18 million this season, which is the final year of his five-year, $90 million deal.

Follow ESPN Staff, Staff report

share this story:
facebook
email

MyNorthwest.com - Purpose of Comments statement
Bonneville Media encourages site users to express their opinions by posting comments. Our goal is to maintain a civil dialogue in which readers feel comfortable. At times, the comments can descend to personal attacks. Please do not engage in such behavior. We encourage your thoughtful comments which: have a positive and constructive tone, are on topic, are respectful toward others and their opinions. Bonneville reserves the right to remove comments which do not conform to these criteria.

Comments (77)


  • Add A Comment

  • clevesside wrote...
    wow.....
    ...1st thought is "hello $18mil/year!" Best to Ichiro, but the end isn't is sight for him yet.
    { "Thumbs Up":"1","Thumbs Down":"-1" }
  • Cbrew wrote...
    clevesside that's wierd - My first thought was, goodbye Mariner Franchise
    Honestly, Since 2000 the ownership has slowly but surely decreased the payroll to laughing stock levels... They've completely dismanted the lineup, the only star left on the team is Felix and there's only 2 reasons i can see for it... either The ownership is going to sell the franchise or Jack Z really is the worst GM in the History of the Mariners... I'm sorry but baseball teams don't run around with Rookies - 3rd year players at EVERY position... unless you're in Pittsburgh or Oakland... you should know that at best the Team's management doesn't care about winning and at Worst they are purposely putting out a losing team.
    { "Thumbs Up":"1","Thumbs Down":"-1" }
  • Daddy Dennis wrote...
    Sayonara Ichiro!
    Great trade. Ichiro is now in a place where his bubble will not protect him. The M's are now on the road to recovery.

    He played with a love for the game and respect for the rules in an era of cheaters. A love for winning? Not so much. But he respected the game. Best wishes to him.

    { "Thumbs Up":"1","Thumbs Down":"-1" }
  • Cbrew wrote...
    Exactly how is this a great trade?
    We got some crappy relievers in return for one of the few guys that hit on our team... yeh his numbers suck compared to the rest of the league... but for our team he was near the top.
    { "Thumbs Up":"1","Thumbs Down":"-1" }
  • Daddy Dennis wrote...
    Sorry, not great.
    What I meant was OUTSTANDING AND AMAZING trade. What I meant is anyone who questions the value of this trade is not watching baseball.

    The offers for Ichiro were probably ridiculous to the point of not even being able to trade him. Instead they find a dance partner with a VERY GOOD chance of being a big part of the team. Holy crud! Wha happened?

    { "Thumbs Up":"1","Thumbs Down":"-1" }
  • Cbrew wrote...
    Really Daddy Dennis?
    I'm sorry but I don't think a couple of triple A pitchers are going to help us in any way... Our team sux because we can't hit any trade involving pitchers for a hitter is dumb at this stage... We're a joke dude...
    { "Thumbs Up":"1","Thumbs Down":"-1" }
  • seahawks_155 wrote...
    Trading a 38 year old .260 hitter
    is not dumb. They werent gonna get a good hitter for him regardless.
    { "Thumbs Up":"1","Thumbs Down":"-1" }
  • Daddy Dennis wrote...
    D.J. is not a triple A pitcher
    He is a guy they have been grooming and protecting since they first got him. This was one of those trades where all parties win. In two years this will be seen as the M's tearing off a scab, and the Yanks doing what it takes to win banners.
    { "Thumbs Up":"1","Thumbs Down":"-1" }
  • seahawks_155 wrote...
    Wow
    Just crazy
    { "Thumbs Up":"1","Thumbs Down":"-1" }
  • teamgriffey24 wrote...
    Ya-Hooooooo!!!!
    Best of luck Ichiro. Great Day!
    { "Thumbs Up":"1","Thumbs Down":"-1" }
  • don over taxed wrote...
    Trade
    Only 2-3 years to late. They got nothing for him
    { "Thumbs Up":"1","Thumbs Down":"-1" }
  • abezx wrote...
    ichiro thanks! and for the memories.
    told you, ichiro is an honored man. he wont get in the way with the Ms on what they're doing. Ha, all these ichiro haters. i said he will walk away at end of season, but this is better for both Ms and him, clearly he wasnt only thinking for himself but for the Ms too. We will miss you ichiro! All these people stressing so much about ichiro getting a new contract and whatnot. knew it, he will walk away and not get in the way of what Ms is doing. Great ichi, you'll win a world series. never rooted for the yankees, but we'll see as the year goes, if i will root for the yankees, we will see as the year unfolds....
    { "Thumbs Up":"1","Thumbs Down":"-1" }
  • The ROQ Says wrote...
    Thanks Ichiro!
    You've been the lone star on a perennially bad baseball team, giving us a hall of fame worthy career full of highlights and records. I don't care for the Yankees, but I hope you're able to win a World Series Ring before you hang 'em up because you deserve it.
    { "Thumbs Up":"1","Thumbs Down":"-1" }
  • mary@gr8dogs wrote...
    Best of luck to Ichiro
    Best of luck to Ichiro. New York is big time, but so has Ichiro been. It was time for a change.
    { "Thumbs Up":"1","Thumbs Down":"-1" }
  • John E wrote...
    With a very short porch in Yankee Stadium's RF
    He may really be able to try to hit for power. Best wishes. Now he may get a chance for the postseason. Surrounded by talent could help his game tremendously. Yankees still SUCK though
    { "Thumbs Up":"1","Thumbs Down":"-1" }
  • drew (1) wrote...
    trade ceremony
    aren't the yankees in town tonight??? maybe they should have a special ceremony of having ichiro walk across the diamond from one dugout to another switching jerseys midfield...
    { "Thumbs Up":"1","Thumbs Down":"-1" }
  • Cbrew wrote...
    drew - Or maybe the Mariner Moose should bend over for the Yankees manager
    Since every star we ever produce gets poached by the Yankees... this should be the ceremony...
    { "Thumbs Up":"1","Thumbs Down":"-1" }
  • { "Thumbs Up":"1","Thumbs Down":"-1" }

You might also be interested in:






Seahawks tickets

Blogs

Brock and Salk How Earl Thomas can take the next step
14 hours, 11 minutes ago.
WSU Cougars Coug fans shouldn't be told to temper expectations
Wednesday, May 8, 11:04 am




close

Jack Zduriencik talks about the decision to trade Ichiro

Monday, Jul 23, 2012

Mariners general manager Jack Zduriencik tells "The Kevin Calabro Show" that the team felt it was right to grant Ichiro's request to be traded.
Share:
mynorthwest.com
Copyright © 2013 Bonneville International. All rights reserved.