TCTI: Too Crazy To Ignore
Dave Ross
Couple kiss-sun-980
If you're doing business with a company in Asia, you may need to know about the differences in how you communicate. But when it comes to cultural differences on talking it out - you may need to look no further than your own marriage. (AP Photo/File)

Think a conference call with Asia is hard? Try communicating with your wife

Workplaces are increasingly multicultural, meaning there are diverse ideas about how to get things done, how to communicate, handle conflicts, work in teams and be respectful. But an expert on intercultural communication says one of the most obvious places to see cultural differences in how we interact might be in our own home.

You might be familiar with adage, "When in Rome, do as the Romans do."

"But this (adage) breaks down when you say that you (a man) might be married to a woman and she has a whole different kind of communication culture than you have," says Janet Bennett, executive director of the Intercultural Communication Institute.

"Does she live in Rome? Or do you live in Rome? And how do you make the relationship work?" she asks.

Bennett uses an example where a husband is on the phone with his mother and when he hangs up, the wife asks, 'Who was that and what did they want?'

The husband replies that it was his mother and she is fine. But a week later, the wife talks to the mother on the phone and learns the mom's home was burned in an apartment fire. The husband's response for leaving out this detail was, 'Well she's fine, I told you she's fine and she's doing alright.'

The female culture was looking for more complete answers to her questions, while the male culture thought only the most important detail was necessary for the response.

The "When in Rome" philosophy might not be the best adage for business dealings either. Bennett tells Ross that Americans have a tendency to resolve issues face to face while other countries involve a third party to solve problems. She also explains why Americans get more caught up in the European cultural differences than Asia in this episode of the RossFire podcast.

Alyssa Kleven, MyNorthwest.com Editor
Alyssa Kleven is an editor and content producer at MyNorthwest.com. She enjoys doting over her adorable dachshund Winnie - named for Arcade Fire front-man Win Butler.
Top Stories

  • Rivalry Resumes
    Danny O'Neil says this game could go a long way in determining who makes it to the playoffs
ATTENTION COMMENTERS: We've changed our comments, but want to keep you in the conversation.
Please login below with your Facebook, Twitter, Google+ or Disqus account. Existing MyNorthwest account holders will need to create a new Disqus account or use one of the social logins provided below. Thank you.
comments powered by Disqus
Sign up for breaking news e-mail alerts from MyNorthwest.com
In the community
Do you know an exceptional citizen who has impacted and inspired others?
KIRO Radio and WSECU would like to recognize six oustanding citizens this year. Nominate them to be recognized and to receive a $2,000 charitable grant.