AP

Highway double take: Albuquerque sign spelled without ‘R’

Jul 27, 2022, 11:39 PM | Updated: Jul 28, 2022, 3:36 pm

This photo provided by the New Mexico Department of Transportation shows a misspelled sign in New Mexico. A newly upgraded state Department of Transportation sign erected last week that pointed drivers toward Albuquerque misspelled the city's name, losing the “R.” (New Mexico Department of Transportation via AP)

(New Mexico Department of Transportation via AP)

ALBUQUERQUE, N,M. (AP) — It made drivers on Route 66 and Interstate 40 in New Mexico do double takes.

A newly upgraded state Department of Transportation sign erected last week that pointed drivers toward Albuquerque misspelled the city’s name, losing the “R.”

People called and emailed the department to point out the mistake on the sign visible to drivers on the parallel highways, said Kimberly Gallegos, a department spokesperson.

A corrected sign went up this week, she said.

“I do not recall this happening before,” Gallegos said. “But I honestly think this was just a simple mistake.”

Albuquerque used to have another “R” in its name. According to the city’s website, colonists were granted permission in 1706 by King Philip of Spain to establish a new community on the banks of the Rio Grande.

The colony’s governor, Francisco Cuervo y Valdés, wrote a letter to Spain’s Duke of Alburquerque to report that it had been named La Villa de Alburquerque in his honor.

The first “R” was dropped later, leaving Albuquerque with its current spelling, the city website said.

Copyright © The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

AP

Image: Former President Donald Trump and his lawyer Todd Blanche appear at Manhattan criminal in Ne...

Associated Press

Police to review security outside courthouse hosting Trump trial after man sets himself on fire

Crews rushed away a person after fire was extinguished outside where jury selection was taking place in the Donald Trump criminal trial.

11 hours ago

Photo: Homeland Security Secretary Alejandro Mayorkas is sworn-in before the House Committee on Hom...

the MyNorthwest Staff with wire reports

Senate dismisses two articles of impeachment against Homeland Security secretary, ends trial

The Senate dismissed impeachment charges against Homeland Security Secretary Alejandro Mayorkas, as Republicans pushed to remove him.

2 days ago

idaho gender-affirming care...

Associated Press

Supreme Court allows Idaho to enforce its ban on gender-affirming care for transgender youth

The Supreme Court is allowing Idaho to enforce its ban on gender-affirming care for transgender youth while lawsuits over the law proceed.

4 days ago

Image: Former President Donald Trump speaks to the press in Manhattan state court in New York City ...

Associated Press

Trump’s hush money trial gets underway; 1st day ends without any jurors selected

The historic hush money trial of Donald Trump got underway Monday with the arduous process of selecting a jury to hear the case.

4 days ago

Photo: Israeli Iron Dome air defense system launches to intercept missiles fired from Iran, in cent...

Tia Goldenberg and Josef Federman, The Associated Press

Israel is quiet on next steps against Iran — and on which partners helped shoot down missiles

On Sunday, Israel's leaders credited an international military coalition with helping thwart a direct attack from Iran.

5 days ago

Early phases of Iran's drone attack against Israel. (Photo: Getty Images)...

Associated Press

The Latest | Iran launches its first direct military attack against Israel

Iran launched its first full-scale military attack against Israel on Saturday, sending drones toward Israel.

6 days ago

Highway double take: Albuquerque sign spelled without ‘R’