Run, Laal, run: Aamir Khan stars in Indian ‘Forrest Gump’

Aug 9, 2022, 10:45 PM | Updated: Aug 10, 2022, 12:24 pm
This image released by Paramount Pictures shows Aamir Khan in a scene from "Laal Singh Chaddha." (P...

This image released by Paramount Pictures shows Aamir Khan in a scene from "Laal Singh Chaddha." (Paramount via AP)

(Paramount via AP)

Indian actor Aamir Khan enjoyed “Forrest Gump” so much that he’s starring in a Hindi remake.

Released in 1994, the original film went on to sweep the Oscars, taking six trophies including best picture and best actor for Tom Hanks. Directed by Robert Zemeckis and written by Eric Roth based on Winston Groom’s novel, “Forrest Gump,´´ is the tale of a slow-witted but mathematically gifted man who witnesses key points and figures of U.S. history, like the Vietnam War, presidents and Elvis Presley.

Nearly 30 years later, the story has been given an Indian makeover — with Khan taking on the role of the titular character “Laal Singh Chaddha” — including converting the line “Run, Forrest, run” into “Run, Laal, run.”

“I just remember seeing it a couple of times in a short span, and it had a deep impact on me, Khan says “I loved the character of Forrest. I loved the way Tom played the part as well. And it’s a film that stayed with me.”

It took a decade for Khan to get the movie rights. But big changes were made to root “Laal Singh Chaddha” in Indian history and culture, with both the Kargil war and superstar Shah Rukh Khan appearing.

Laal does not think life is like a box of chocolates, he instead likes to quote his mother talking about Golgappas – small circles of filled, deep-fried flatbread enjoyed with spiced water, which has a slightly different meaning than the original motto.

“(Forrest says) ‘my momma used to say life is like a box of chocolates: you never know which one you would get.’ And in this one, the English translation is, ‘My mama used to say that life is like a Golgappa: your stomach gets full, but your heart desires more,'” explains Khan.

He says writer Atul Kulkarni was adapting what was “essentially American” into something “quintessentially Indian and very relevant to us culturally.”

Directed by Advait Chandan, “Laal Singh Chaddha” also stars Kareena Kapoor Khan, Mona Singh and Naga Chaitanya.

Khan says he asked Kapoor Khan, who’s had a successful career for more than two decades, to try out for the pivotal role of Laal’s friend, Rupa D’souza.

“She’s such a huge star and she’s never auditioned for a part in her life. But for me, doing an audition for the part is perfectly natural because even I want to see how close I am to the character. So we’re not really testing to see that a person can act or not, but really how suitable the person is for the part. But that’s something which is very unusual in India.”

Another huge star who makes a small but important appearance in the movie is legendary Indian actor Shah Rukh Khan. No audition needed, as he’s portraying himself.

“We were trying to look for an equivalent to Elvis Presley in America. And I think for us, it was an obvious choice to go for Shah Rukh, because he’s such a huge star and everyone loves him so much,” Khan says. “He was really sporting and generous and said, yes, I’d love to do that.”

“Laal Singh Chaddha” is releasing around the world this month — including on 350 screens in the U.K., which is a new record for an Indian movie.

“I’m really nervous,” Khan admits.

“It’s a film that we’ve made with so much love and care and it’s been such a challenging film to make. The whole journey has been difficult but exciting and fun.”

A lot of that journey was spent sprinting towards the finish line — and he “ran a lot,” Khan says.

“For a month and a half we were traveling across the country, and each place we went to I just was running, and Advait as a director was quite heartless. He would start a shot and he would be in the car, and there would be a camera in the car, and I would be running and the car would be just driving, and it would be a few kilometers by the time he said cut.”

“Laal Singh Chaddha” releases in India, Germany, France, Singapore, the U.K. and the U.S. on Thursday.

Copyright © The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

AP

A person stands near an electronic stock board showing Japan's Nikkei 225 index at a securities fir...
Associated Press

Asian shares mostly lower as recession fears deepen

BANGKOK (AP) — Asian shares were mostly lower on Monday after Wall Street closed out a miserable September with a loss of 9.3%, the worst monthly decline since March 2020. Tokyo rose while other regional markets declined. Shanghai was closed for China’s weeklong National Day holidays. Japan’s Nikkei 225 index gained 0.6% to 26,100.68 after […]
23 hours ago
FILE - A man receives a flu shot in Brattleboro, Vt., on Tuesday, Oct. 26, 2021. Doctors have a mes...
Associated Press

It’s flu vaccine time and seniors need revved-up shots

Doctors have a message for vaccine-weary Americans: Don’t skip your flu shot this fall — and seniors, ask for a special extra-strength kind. After flu hit historically low levels during the COVID-19 pandemic, it may be poised for a comeback. The main clue: A nasty flu season just ended in Australia. While there’s no way […]
23 hours ago
Marines from Philippines, Japan, South Korea and the United States carry their flag during opening ...
Associated Press

US, Philippine forces hold combat drills to brace for crisis

MANILA, Philippines (AP) — More than 2,500 U.S. and Philippine marines joined combat exercises Monday to be able to respond to any sudden crisis in a region long on tenterhooks over South China Sea territorial disputes and increasing tensions over Taiwan. The annual military drills are some of the largest so far between the longtime […]
23 hours ago
Municipal workers use a crane to remove vehicles burned during Saturday's soccer riots from a stree...
Associated Press

Relatives mourn those crushed at Indonesia soccer match

JEMBER, Indonesia (AP) — Families and friends of some of the 125 people who died in a deadly crush after an Indonesia soccer match wailed in grief as the bodies of the victims were returned home Monday. Seventeen children were among the dead. The distraught family members were struggling to comprehend the sudden loss of […]
23 hours ago
Chimneys and a tank are pictured at the BASF chemical plant in Ludwigshafen, Germany, Tuesday, Sept...
Associated Press

Europe faces ‘unprecedented risk’ of gas shortage, IEA says

Europe faces “unprecedented risks” to its natural gas supplies this winter after Russia cut off most pipeline shipments and could wind up competing with Asia for already scarce and expensive liquid gas that comes by ship, the International Energy Agency said. The Paris-based IEA said in its quarterly gas report released Monday that European Union […]
23 hours ago
Associated Press

Trial to begin for man accused of killing 22 elderly Texans

DALLAS (AP) — A man charged with killing 22 women in the Dallas area is set to be tried in the death of one of them after being convicted of capital murder in the death of another earlier this year. The capital murder trial of Billy Chemirmir, 49, in the death of 87-year-old Mary Brooks […]
23 hours ago

Sponsored Articles

Anacortes Christmas Tree...

Come one, come all! Food, Drink, and Coastal Christmas – Anacortes has it all!

Come celebrate Anacortes’ 11th annual Bier on the Pier! Bier on the Pier takes place on October 7th and 8th and features local ciders, food trucks and live music - not to mention the beautiful views of the Guemes Channel and backdrop of downtown Anacortes.
Swedish Cyberknife Treatment...

The revolutionary treatment of Swedish CyberKnife provides better quality of life for majority of patients

There are a wide variety of treatments options available for men with prostate cancer. One of the most technologically advanced treatment options in the Pacific Northwest is Stereotactic Body Radiation Therapy using the CyberKnife platform at Swedish Medical Center.
Work at Zum Services...

Seattle Public Schools announces three-year contract with Zum

Seattle Public Schools just announced a three-year contract with a brand-new company to the Pacific Northwest to assist with their student transportation: Zum.
Swedish Cyberknife 900x506...

June is Men’s Health Month: Here’s Why It’s Important To Speak About Your Health

According to the Centers for Disease Control and Prevention, men in the United States, on average, die five years earlier than women.
...

Anacortes – A Must Visit Summertime Destination

While Anacortes is certainly on the way to the San Juan Islands (SJI), it is not just a destination to get to the ferry… Anacortes is a destination in and of itself!
...

Ready for your 2022 Alaskan Adventure with Celebrity Cruises?

Celebrity Cruises SPONSORED — A round-trip Alaska cruise from Seattle is an amazing treat for you and a loved one. Not only are you able to see and explore some of the most incredible and visually appealing natural sights on the planet, but you’re also able to relax and re-energize while aboard a luxury cruise […]
Run, Laal, run: Aamir Khan stars in Indian ‘Forrest Gump’