LAS VEGAS (AP) — Two airline ticket agents were hurt when a 33-year-old California man breached security at a busy Las Vegas airport on Sunday, sparking panic among commercial travelers, flight delays and cancellations, police said in a report made public Tuesday.

Neither injury was described as serious, according to an arrest report that compared the incident at Harry Reid International Airport to terrorism.

Stefan Mathias Hutchison, 33, of Oakland, told arresting officers he wanted to go home immediately, not wait for a flight on Monday. Police said he had also been arrested Saturday at the airport on misdemeanor charges after pushing past Transportation Security Administration screeners in what police also called a security breach.

Hutchison remained jailed ahead of a court date Wednesday before a Las Vegas judge on a burglary charge based on Nevada law making it a felony to enter a building with an intent to commit a crime.

A deputy public defender who represented him declined to comment about the case.

One Spirit Airlines employee hit her head on a wall when Hutchison pushed past her Sunday and through a secured door, police said. Another Spirit employee tackled Hutchison before police arrived. Both were taken to hospitals after complaining of pain, according to the police report.

The arresting officer, Eric Jones, wrote the airport at that hour was “extremely busy with thousands of travelers.” He said he heard “approximately 10 loud banging sounds” in the airline ticketing area and saw “hundreds of frightened citizens fleeing,” including “trampling over each other,” and rushing past TSA checkpoints.

Police and social media reports compared the noises to gunshots.

“I determined the loud bangs were stanchions (line dividers) falling on the floor when the citizens were escaping the area,” Jones wrote.

Hutchison spent several hours in jail following his arrest Saturday before a judge freed him with a promise to appear Oct. 11 on the misdemeanor charges. He was accused of bypassing TSA screening, entering a boarding gate concourse and taking a pair of sunglasses from a variety store before he was arrested.

The arrest report corrected Hutchison’s hometown. Police said Monday he was from Carmichael, California.

Copyright © The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.