Umatilla, OR-WA, 1:125,000 quad, 1908, USGS
The name "Hermiston" had only been in use for a few years when the town was included on this detail from a 1908 U.S. Geological Survey map; the name comes from a town in Scotland featured in the name of a Robert Louis Stevenson novel. (USGS Archives)