SEATTLE NEWS ARCHIVES & FEATURES

Did Melania Trump really plagiarize Michelle Obama’s speech?

Jul 19, 2016, 6:06 AM | Updated: 6:08 am

Update: Donald Trump’s campaign dismissed criticism that Melania Trump lifted two passages from a speech that Michelle Obama delivered in 2008.

“There’s no cribbing of Michelle Obama’s speech,” Paul Manafort, Trump’s campaign manager, said Tuesday morning in a CNN interview. “Certainly, there’s no feeling on her part that she did it. What she did was use words that are common words.”

Melania 2016:
My parents impressed on me the value of that you work hard for what you want in life.
That your word is your bond and you do what you say and keep your promise.
That you treat people with respect. Show the values and morals in the daily life. (watch the speech)

Photos: Dori Monson at the Republican National Convention

Michelle 2008:
And Barack and I were raised with so many of the same values: that you work hard for what you want in life; that your word is your bond and you do what you say you’re going to do; that you treat people with dignity and respect, even if you don’t know them, and even if you don’t agree with them. (full transcript)

Melania 2016:
That is the lesson that we continue to pass on to our son.
We need to pass those lessons on to the many generations to follow. [Cheering] Because we want our children in these nations to know that the only limit to your achievement is the strength of your dreams and your willingness to work for them.

Michelle 2008:
And Barack and I set out to build lives guided by these values, and pass them on to the next generation. Because we want our children — and all children in this nation — to know that the only limit to the height of your achievements is the reach of your dreams and your willingness to work for them.

Melania told NBC News in an exclusive that will air Tuesday morning that she wrote most of the speech herself — with a little help.

It’s a bad blow for the campaign that wants to stress authenticity vs “Crooked Hillary.” Will the speech writer be fired by the time we wake up in the morning?

Trump’s campaign issued a statement Monday night:

The Associated Press contributed to this story.

People arrive for immigration court hearings in New York, Monday, July 27, 2026. (AP Photo/Seth Wen...

Associated Press

Breakneck pace in immigration courts is driving up deportation orders

HARLINGEN, Texas (AP) — The Trump administration is packing immigration courtrooms and giving less lead-time on hearings in an effort to clear a decades-long backlog. The result is a historic rise in the number of people missing court dates and being immediately ordered deported as the system struggles to keep up, new data shows. Dozens […]

3 hours ago

In this undated photo shows Brian the rattlesnake, which is used to train dogs to avoid dangerous v...

Associated Press

Leave it: Dog trainers help pets avoid poisonous snakes

TUCSON, Ariz. (AP) — Ripley, a medium-sized dog with a strong prey drive, curiously approached Brian, a large western diamondback rattlesnake, until she got a quick zap on the neck meant to simulate a venomous viper’s bite. Suddenly, the 2-year-old blue heeler mix wanted nothing to do with Brian’s textured brown skin or furiously rattling […]

4 hours ago

President Donald Trump listens during a cabinet meeting, Friday, July 31, 2026, at Camp David, the ...

Associated Press

Trump wanted interest rate cuts to be ‘Rocket Fuel’ for the economy. He is losing that fight so far

WASHINGTON (AP) — President Donald Trump has been losing his own battle to cut interest rates. The president likes to vilify high rates as an affront to the size and strength of the U.S. economy, saying that America deserves the cheapest borrowing costs in the world. Trump for months publicly pressured the Federal Reserve to […]

4 hours ago

Mayor wilson Katie Wilson shon barnes fired resignation agreement...

Frank Lenzi

Shon Barnes resignation agreement: former Seattle Police Chief gets $590,000, keeps signing bonus

Former Seattle Police Chief Shon Barnes will receive $590,000 as part of his resignation agreement.

4 hours ago

katie wilson presser...

Jake Skorheim and Spike O'Neill Show

‘Did she say anything at all?’ Jake gives Wilson’s delivery a B+ as KIRO reporter warns her messaging is ‘eroding trust’

KIRO host Jake Skorheim gave Seattle Mayor Katie Wilson a B+ for her delivery at Friday's news conference.

6 hours ago

Associated Press

Gilberto Cárdenas, revered for his advocacy for Chicanos and Latino art, dies at 79

Gilberto Cárdenas, a highly respected sociologist who many considered a great advocate for advancing Latino and Chicano identity through academia and art, has died. Cárdenas died Sunday at his home in Austin, Texas, after a long illness, according to a statement released by his family. He was 79. Born and raised in San Gabriel, California, […]

7 hours ago

Did Melania Trump really plagiarize Michelle Obama’s speech?